JORDI'S, TALLERS

ABC

Sistema de suspensió activa que compensa les oscil·lacions de la carrosseria en sortides, frenades i traçat de revolts (Active Body Control) (Mercedes)

ABR

Sistema antibloqueig de frens (Peugeot)

ACC

Control de velocitat de creuer (Automatic Cruise Control). El sistema permet mantenir una velocitat constant de forma automàtica sense necessitat que el conductor hagi d'accionar l'accelerador.

ADB-X

Diferencial autoblocador. La X significa tracció total (Automatic Differential Blocking) (BMW)

AFL

Fars adaptatius (Opel) (Adaptive Forward Lighting)

AGS

Caixa de canvis amb programa autoadaptatiu (BMW) (Adaptative Gearbox System)

AHR

Reposacaps actius (Active Head Restraint)

ALB

Antibloqueig de frens d'Honda (Anti-lock Brake) (Honda)

AQS

Mesura la qualitat de l'aire i activa la circulació de l'aire (Air Quality System)

ASC+T

(Automatische Stabilitäts Control + Traktion) Control de tracció que actua conjuntament sobre el sistema antibloqueig de frens i sobre les rodes motrius i el sistema de gestió del motor per reduir la potència (Active Stability Control + Traction) (BMW)

ASP

Sistema antilliscant

ASC

Control antipatinament del vehicle (Acceleration Skid Control)

Avant

Denominació d'Audi per als vehicles familiars

AWS

AWS Quatre rodes directores (All Wheel Steering)

CATR

Catalitzador regulat

CBC

Funció de l'ABS que compensa qualsevol moviment desestabilitzador del recorregut normal de l'eix en frenar en un revolt. (Cornering Brake Control)

CDI

Motor dièsel d'injecció directa (Mercedes) (Common Rail Direct Injection)

Climatronic

Equip d'aire condicionat regulat electrònicament

CSV

Control de subviratge (Renault)

CVT

Caixa de canvi automàtica de variador continu (Constant Variation Transmission)

DBC

Sistema de frenada d'emergència (BMW)

DI

Motor dièsel d'injecció directa (Opel)

DiTD

Motor dièsel d'injecció directa (Mazda)

DPF

Filtre de partícules per a motors dièsel

DSA

Control d'estabilitat (Volvo) (Dynamic Stability Assistance)

DSC

Control dinàmic d'estabilitat (BMW)

DSTC

Evitar derrapatges o pèrdues de control del cotxe en els revolts, en frenar les rodes de forma independent (Volvo) (Dynamic Stability and Traction Control)

DTI

Injecció directa de dièsel (BMW)

EBD

Distribuïdor electrònic de la força de frenada. El sistema regula electrònicament el repartiment de la pressió de frenada entre els eixos davanter i posterior. (Electronic Brake force Distribution)

EBV

Distribueix la força de frenada en funció de la càrrega en els eixos davanter i posterior (Electronic Brakeforce Variable)

ECC

Climatitzador electrònic en què només se selecciona la temperatura desitjada (Opel)

ECTV

Caixa de canvi automàtica de variador continu

EDC

Sistema electrònic de gestió de motors dièsel (Mercedes)

EGR

Disminueix l'emissió de contaminants mitjançant la recirculació dels gasos d'escapament a l'admissió (Exhaust Gas Recirculation)

EHV

Vidre especialment irrompible, resistent als cops de martell i de destral (BMW).

EPS

Sistema de direcció assistida elèctrica (Electric Power Steering) (Opel)

ESC

Control electrònic d'estabilitat (Jaguar) (Electronic Stability Control)

ETC

Control antipatinament del vehicle (Electronic Traction Control) (Rover)

EWS

Sistema immobilitzador del vehicle que utilitza un codi electrònic per arrencar el vehicle (BMW)

FIRST

Engloba tots els elements de seguretat del vehicle (Fully Integrated Road Safety Technology) (BMW)

FPS

Desconnecta el cable del motor d'arrencada de la bateria per evitar curtcircuits en cas d'accident (Fire Protection System) (Fiat)

GPS

Global Positioning System

GTI

Gran Turisme Injecció

HRS

Direcció assistida de duresa variable en funció de la velocitat

Hypertronic

Automatic Constant Variation Transmission (Nissan)

HPI

Motors d'injecció directa de gasolina (Peugeot) (High Pressure Injection)

ICCS

Control automàtic de la velocitat de creuer. Un radar i uns infrarojos mesuren la distància entre dos punts i adapten la velocitat a la distància

IDS

Sistema que interconnecta l'ESP, l'ABS i els controls de tracció i de direcció. (Interactive Driving System) (OPEL)

ISOFIX

Punts d'ancoratge per a les cadiretes dels nens

Kick-down

Sistema emprat en les caixes de canvi automàtiques per reduir una o dues velocitats quan el conductor acciona l'accelerador a fons. Actua de forma automàtica sense necessitat de manipular la palanca del canvi i serveix per reduir el temps d'acceleració del vehicle davant d'una sol·licitud de plena potència per part del conductor.

Mulitronic

Caixa de canvi automàtica de variador continu (Audi)

NBA

Sistema d'assistència a la frenada com el BAS (Nissan Brake Assistance) (Nissan)

NVCS

(Nissan Valve Timing Control System) Sigles per als sistemes de distribució variable de Nissan.

PDC

Sistema de control de les distàncies d'aparcament (Park Distance Control)

PSM

Sistema antiderrapatge que actua frenant independentment les rodes per evitar perdre el control en revolts. (Porsche) (Porsche Stability Management)

PTS

Sistema de control d'aparcament en el qual un senyal acústic adverteix el conductor de la presència d'algun obstacle (Mercedes) (Park Tronic System)

Quattro

Tracció a les quatre rodes

RDS

(Radio Data System) Sistema d'emissió d'ones de ràdio que utilitza un senyal com a portador per incloure dades de forma digital. El sistema permet identificar l'emissora pel seu nom, mantenir-la encara que es canviï d'ubicació al dial (en canviar d'estació emissora durant un viatge), interrompre l'emissora quan hi hagi informacions de trànsit i localitzar l'emissora amb millor recepció, entre altres funcions.

SBK

Desconnecta el cable del motor d'arrencada de la bateria per evitar curtcircuits en cas d'accident (BMW)

SIDEGUARD

Side airbags (Audi)

SRP

Concepte de seguretat global que coordina tots els elements de seguretat (Renault)

SAHR

Reposacaps actius que s'aixequen i avancen per evitar lesions cervicals (Saab) (Saab Active Head Restraint)

SDI

Dièsel (injecció directa)

SIPS

Sistema de protecció contra impactes laterals. Està format per una estructura de seguretat que reparteix l'esforç en cas de col·lisió lateral mitjançant llarguers i reforços en l'estructura. Es complementa amb els coixins de seguretat laterals. (Side Impact Protection System) (Volvo)

SMM

Seients amb memòria electrònica de posició (Ford)

SPR

Funcionalitat global que coordina tots els elements de seguretat (Renault)

SSP

Cinturó de seguretat que limita l'acceleració negativa que pateixen els passatgers en cas d'impacte. L'ancoratge del cinturó es deforma a partir d'una determinada càrrega i absorbeix part de l'energia del cos del passatger. (Sistema de subjecció programada) (Renault)

TDCI

Motors dièsel d'injecció directa de segona generació (Ford)

TDI

Denominació utilitzada per alguns fabricants en els seus vehicles dièsel d'injecció directa sobrealimentats.

Touring

Vehicle familiar de BMW

TPMS

El sistema de control de la pressió de pneumàtics utilitza uns sensors allotjats a les vàlvules de les rodes que activen un avís en el tauler d'instruments en cas de pèrdua de pressió. (Tire Pressure Monitoring System)

TSP

Sistema d'estabilització per a remolcs inclòs a l'ESP d'alguns vehicles. (Trailer Stability Program)

Variant

Vehicle familiar de VW

VDV

Sistema que actua sobre les rodes frenant-les independentment per evitar els derrapatges o la pèrdua de control del vehicle en revolts (Alfa Romeo)

VTEC

Sistema de distribució variable emprat per Honda en els seus automòbils. (Variable Valve Timing and Lift Electronic Control System)

VVT-i

Sistema de distribució variable (Toyota) (Variable Valve Timing Injection)